Visa de fiancé(e) au Royaume-Uni vers visa de conjoint : guide pour les résidents suisses

Les citoyens suisses et les ressortissants étrangers résidant en Suisse qui entrent au Royaume-Uni avec un visa de fiancé(e) au Royaume-Uni devront généralement passer à la route du visa de conjoint au Royaume-Uni après s’être mariés au Royaume-Uni. Cet article explique la position en droit britannique de l’immigration pour les lecteurs basés en Suisse et ne traite pas du droit suisse de l’immigration, des permis de séjour suisses ni du regroupement familial en Suisse.

Cet article s’adresse aux citoyens suisses, aux titulaires de permis suisses L, B et C, ainsi qu’aux autres demandeurs basés en Suisse qui sont entrés, ou envisagent d’entrer, au Royaume-Uni en qualité de fiancé(e) ou de partenaire civil proposé d’un partenaire britannique, irlandais, établi au Royaume-Uni ou répondant autrement aux conditions applicables. Il est également pertinent pour les couples qui organisent leur déménagement de la Suisse vers le Royaume-Uni et préparent une demande de visa de conjoint depuis le Royaume-Uni après le mariage.

Peut-on passer d’un visa de fiancé(e) au Royaume-Uni à un visa de conjoint ?

Oui, dans de nombreux cas. le ministère de l’Intérieur britannique indique qu’une personne présente au Royaume-Uni avec un visa familial de six mois en qualité de fiancé(e) ou de partenaire civil proposé peut, dans certaines circonstances, passer à un visa familial depuis le Royaume-Uni. Il s’agit d’une exception à la règle habituelle selon laquelle les visiteurs, ainsi que la plupart des personnes disposant d’une autorisation de séjour de six mois ou moins, doivent quitter le Royaume-Uni pour présenter leur demande.

La demande doit être déposée après la célébration du mariage ou l’enregistrement du partenariat civil, et avant l’expiration du visa de fiancé(e). En vertu de l’annexe FM, une demande de partenaire présentée depuis le Royaume-Uni exige généralement que le demandeur et son partenaire soient tous deux au Royaume-Uni à la date de la demande.

Si une demande valable est présentée avant l’expiration du visa de fiancé(e) et que le Home Office n’a pas encore rendu sa décision à cette date, la section 3C de l’Immigration Act 1971 peut préserver l’autorisation de séjour existante du demandeur pendant l’examen de la demande. Une demande tardive peut créer un risque de dépassement de séjour autorisé et doit être évitée.

Que se passe-t-il si vous ne pouvez pas vous marier avant l’expiration du visa de fiancé(e) ?

L’annexe FM reconnaît que, lorsqu’une personne se trouve au Royaume-Uni avec une autorisation de séjour en qualité de fiancé(e) ou de partenaire civil proposé et que le mariage ou le partenariat civil n’a pas eu lieu pendant cette période, il doit exister une bonne raison justifiant le retard, ainsi que des preuves que la cérémonie aura lieu dans les six mois suivants. Si cette explication est acceptée, toute autorisation supplémentaire au stade du visa de fiancé(e) demeure limitée et ne confère pas le droit de travailler.

Cette possibilité ne doit pas être considérée comme une prolongation de routine. Les couples doivent conserver des preuves claires de la raison du retard, de la cérémonie prévue, des arrangements avec le lieu de célébration et de tout facteur indépendant de leur volonté.

Visa de fiancé(e) et visa de conjoint : principales différences

Un visa de fiancé(e) au Royaume-Uni est accordé dans un but limité : permettre la célébration du mariage ou l’enregistrement du partenariat civil au Royaume-Uni. Il ne mène pas directement à l’établissement, et le temps passé en qualité de fiancé(e) ou de partenaire civil proposé ne compte pas dans la route de cinq ans du partenaire vers l’autorisation de séjour à durée indéterminée.

Une demande de visa de conjoint présentée avec succès depuis le Royaume-Uni aboutit normalement à une autorisation de séjour pouvant aller jusqu’à 30 mois. Une nouvelle prolongation sera généralement nécessaire avant l’établissement, sauf si une autre route ou une situation exceptionnelle s’applique.

La position en matière de travail et d’études est également différente. Une personne présente en qualité de fiancé(e) ou de partenaire civil proposé ne peut pas travailler ni étudier au Royaume-Uni pendant la période de fiançailles. Une fois l’autorisation de séjour en qualité de conjoint ou de partenaire accordée, le demandeur pourra généralement travailler et étudier, sous réserve des conditions attachées à l’octroi.

Conditions du visa de conjoint au Royaume-Uni après le mariage

Pour passer avec succès à cette catégorie, vous devrez généralement démontrer que votre partenaire est un répondant admissible. Il peut notamment s’agir d’un citoyen britannique ou irlandais, d’une personne établie au Royaume-Uni, d’une personne disposant d’un statut de pré-établissement admissible ayant commencé à vivre au Royaume-Uni avant le 1er janvier 2021, d’une personne bénéficiant d’un statut de protection, d’une personne titulaire d’une autorisation en qualité de Turkish Businessperson ou Turkish Worker, ou d’une personne autorisée à séjourner en qualité d’apatride.

Vous devez également démontrer que vous et votre partenaire êtes tous deux âgés de 18 ans ou plus, que vous vous êtes rencontrés en personne, que vous ne vous trouvez pas dans un degré de parenté interdit, que vous êtes légalement mariés dans le cadre d’un mariage reconnu au Royaume-Uni, que vous entretenez une relation authentique et durable et que vous avez l’intention de vivre ensemble de manière permanente au Royaume-Uni. L’annexe FM exige également que les conditions financières, de logement et de langue anglaise soient remplies, sauf exception applicable.

Exigence financière pour les couples basés en Suisse

Pour les demandeurs présentant une première demande dans la route du partenaire le 11 avril 2024 ou après cette date, le seuil de revenu minimum habituel est de 29 000 £. L’annexe FM et l’annexe FM-SE contiennent des règles détaillées concernant les sources de revenus admises, l’épargne et les preuves spécifiées. Pour une demande présentée depuis le Royaume-Uni, les revenus tirés d’un emploi légal du demandeur au Royaume-Uni peuvent être pertinents dans certains cas, mais les revenus perçus pendant une période où le travail était interdit ne peuvent pas être invoqués.

Il existe des règles transitoires pour les demandeurs qui ont présenté avec succès une demande avant le 11 avril 2024 en qualité de fiancé(e), de partenaire civil proposé ou de partenaire, et qui présentent une nouvelle demande avec le même partenaire. Ces règles peuvent préserver l’ancien cadre de 18 600 £, avec des montants supplémentaires pour enfants lorsque cela est pertinent.

Les éléments de preuve liés à la Suisse nécessitent souvent une préparation attentive, en particulier lorsque le répondant a travaillé à l’étranger, s’appuie sur des économies, passe d’un emploi en Suisse à un emploi au Royaume-Uni, ou combine plusieurs sources de revenus.

Reconnaissance du mariage et preuves

Un mariage célébré au Royaume-Uni doit être valable selon le droit de la partie du Royaume-Uni dans laquelle il a eu lieu. Aux fins de l’immigration britannique, le demandeur et le répondant doivent tous deux être âgés de 18 ans ou plus lorsqu’ils présentent une demande en qualité de partenaires au titre de l’annexe FM.

Les demandeurs doivent normalement fournir le certificat de mariage ou le certificat de partenariat civil, ainsi que les preuves relatives à la relation authentique, au logement, aux finances et à la rupture définitive de toute relation antérieure. Les listes de documents ne sont données qu’à titre d’exemples ; les preuves correctes dépendent des faits, de la route applicable et des exigences du Home Office à la date de la demande.

Si vous ne remplissez pas toutes les conditions du visa de conjoint

Si l’exigence financière ou l’exigence de langue anglaise n’est pas remplie, le demandeur peut néanmoins être examiné au titre des exceptions ou des dispositions relatives aux circonstances exceptionnelles, notamment sur le fondement de la vie familiale protégée par l’article 8 de la CEDH. Cette analyse dépend étroitement des faits et peut conduire à une route de dix ans vers l’établissement plutôt qu’à la route de cinq ans.

Cela peut être pertinent lorsqu’un couple basé en Suisse s’est installé rapidement au Royaume-Uni après le mariage, mais ne peut pas encore démontrer des revenus britanniques, une épargne ou un logement conformément aux modalités prescrites.

Délais de traitement, frais et IHS

Le ministère de l’Intérieur britannique indique actuellement que les demandes de partenaire présentées depuis le Royaume-Uni sont généralement tranchées dans un délai de huit semaines lorsque les conditions financières et de langue anglaise sont remplies. Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, le délai actuellement publié est d’environ 12 mois.

Les frais actuels d’une demande de visa familial présentée depuis le Royaume-Uni sont de 1 407 £. L’Immigration Health Surcharge pour un adulte obtenant une autorisation de séjour de 2,5 ans est actuellement de 2 587,50 £, avec un montant inférieur pour les enfants. Le service super prioritaire peut être disponible moyennant 1 000 £ supplémentaires, bien que sa disponibilité et son adéquation dépendent du dossier.

Les résidents suisses doivent également anticiper les modalités de rendez-vous UKVCAS, les déplacements, la traduction des documents lorsque nécessaire, ainsi que le calendrier de leur déménagement au regard de leurs engagements professionnels, résidentiels ou locatifs en Suisse.

Si votre demande de visa de conjoint est refusée

Un refus peut intervenir parce que la relation, l’exigence financière, le logement, les preuves de langue anglaise, la condition relative au statut d’immigration ou les règles relatives aux preuves spécifiées n’ont pas été établis. Certains refus peuvent emporter un droit de recours lorsque la demande est traitée comme une demande fondée sur les droits de l’homme, mais l’existence d’un droit de recours dépend de la décision et de la situation procédurale.

Lorsqu’un risque de refus est identifié avant le dépôt, il est souvent préférable de résoudre la difficulté probatoire avant de soumettre la demande plutôt que de compter sur un recours ultérieur.

Contactez nos avocats en immigration en Suisse

Richmond Chambers Switzerland conseille les clients basés en Suisse en droit britannique de l’immigration dans le cadre du passage d’un visa de fiancé(e) au Royaume-Uni à un visa de conjoint au Royaume-Uni. Nos avocats spécialisés en immigration peuvent évaluer l’éligibilité au titre de l’annexe FM, examiner les preuves financières liées à la Suisse, conseiller sur le calendrier avant l’expiration de l’autorisation de séjour en qualité de fiancé(e), et préparer la demande, les observations à l’appui et le dossier de preuves.

Pour organiser une réunion de première consultation, contactez Richmond Chambers Switzerland par téléphone au +41 21 588 07 70 ou complétez notre formulaire de demande de renseignements.

Questions fréquentes : Passer d’un visa de fiancé(e) pour le Royaume-Uni à un visa de conjoint pour le Royaume-Uni

Les citoyens suisses peuvent-ils passer d’un visa de fiancé(e) pour le Royaume-Uni à un visa de conjoint ?

Oui, les citoyens suisses et les ressortissants étrangers résidant en Suisse peuvent généralement demander un visa de conjoint depuis le Royaume-Uni après le mariage ou le partenariat civil. La demande doit être déposée avant l’expiration du visa de fiancé(e).

Quand faut-il demander un visa de conjoint après un mariage au Royaume-Uni ?

La demande doit normalement être présentée après la cérémonie de mariage ou de partenariat civil et avant l’expiration du visa de fiancé(e). Une demande valable déposée dans les délais peut maintenir le séjour existant pendant que le Home Office examine le dossier.

Que se passe-t-il si le mariage n’a pas lieu avant l’expiration du visa de fiancé(e) ?

Si la cérémonie n’a pas eu lieu pendant la période du visa de fiancé(e), il faudra généralement expliquer le retard et prouver que le mariage ou le partenariat civil aura lieu dans les six mois suivants. Une prolongation à ce stade reste limitée et ne donne normalement pas le droit de travailler.

Le temps passé avec un visa de fiancé(e) compte-t-il pour l’établissement au Royaume-Uni ?

Non, le temps passé au Royaume-Uni comme fiancé(e) ou futur partenaire civil ne compte pas dans la période de cinq ans menant généralement à l’établissement. Ce délai commence habituellement après l’octroi du visa de conjoint ou de partenaire.

Peut-on travailler au Royaume-Uni pendant le passage du visa de fiancé(e) au visa de conjoint ?

Le visa de fiancé(e) ne permet pas de travailler ou d’étudier au Royaume-Uni pendant la période précédant le mariage. Après l’octroi du visa de conjoint, le demandeur peut généralement travailler et étudier, sous réserve des conditions attachées à son autorisation de séjour.

Quelle est l’exigence financière pour un visa de conjoint après un visa de fiancé(e) ?

Pour les premières demandes relevant de la route partenaire déposées à partir du 11 avril 2024, le revenu minimum habituel est de 29 000 £. Des règles transitoires peuvent s’appliquer si le demandeur avait déjà obtenu un visa de fiancé(e), de futur partenaire civil ou de partenaire avant cette date avec le même sponsor.

Quels documents les couples basés en Suisse doivent-ils préparer pour un visa de conjoint ?

Il faut généralement fournir le certificat de mariage ou de partenariat civil, des preuves de la relation réelle et durable, du logement, des ressources financières et, le cas échéant, du niveau d’anglais. Les éléments liés à la Suisse doivent souvent être préparés avec soin, notamment en cas de revenus, d’épargne ou d’emploi en Suisse.

Que faire en cas de refus d’une demande de visa de conjoint ?

Un refus peut être fondé sur des lacunes concernant la relation, les finances, le logement, l’anglais, le statut migratoire ou les preuves exigées. Certains refus peuvent ouvrir un droit d’appel, mais cela dépend de la décision et du traitement de la demande comme demande fondée sur les droits humains.

Cet article résume le droit britannique de l’immigration et les orientations applicables à la date de rédaction. Les faits individuels, les preuves et la situation procédurale peuvent influer sur l’issue. Il est fourni à titre d’information générale uniquement et ne constitue pas un avis juridique.